Selezione di n.2 Tirocinanti – 1 falegname e 1 Interprete e traduttori di livello elevato

ricerca di tirocinanti

PSB SRL Agenzia per il Lavoro, ricerca nell’ambito del progetto Garanzia Giovani, per il Centro Provinciale per l’Istruzione degli AdultiC.P.I.A. NAPOLI CITTÁ”, DUE tirocinanti per le seguenti mansioni:

 

1 Falegname;

1 Interprete e traduttori di livello elevato;

 

Job Description:

L’Interprete e traduttore di livello elevato: le professioni comprese in questa unità traducono testi da una lingua ad un’altra assicurando che venga mantenuto il corretto significato del testo originale, che il significato di testi legali, scientifici, tecno-operativi e istituzionali sia correttamente reso e che la fraseologia, la terminologia, lo spirito e lo stile dei testi scritti e orali sia trasmesso nel modo più adeguato; interpretano discorsi da una lingua ad un’altra in convegni, trattative o in altre occasioni assicurando che siano trasmessi il corretto significato e lo spirito del discorso originale.

Il falegname: richiesta pregressa esperienza : Le risorse saranno inserite all’interno del suddetto istituto scolastico e si interfacceranno sia con il personale amministrativo e docente, che con gli scolari.

Requisiti: età compresa tra i 18 e i 29 anni;

titolo di studio: Licenza media o diploma per la posizione di falegname;

per la posizione di interprete: Laurea Magistrale in lingue e letterature straniere (Inglese prima lingua);

il possesso dello stato di Neet (essere disoccupati da almeno 6 mesi e non iscritti in percorsi formativi, NON iscritti all’Università).

 

  • Non è richiesta pregressa esperienza in analoga mansione (se non per quelle specificate).
  • Completano il profilo affidabilità, serietà e capacità di lavorare in gruppo.
  • Si offre un contratto Tirocinio della durata di 6 mesi, retribuzione: €. 500,00 mensili
  • Orario di Lavoro: Da concordare
  • Zona di lavoro: NAPOLI, via Tribunali.

 

Per candidarsi inviare un CV aggiornato a: info@psbsrl.it

P.S.: specificare nell’oggetto della mail il nome della scuola e la mansione per la quale ci si candida.